Hola a todxs! Mañana martes la clase de teóricos va a empezar excepcionalmente a las 15hs y no a las 13hs por razones médicas familiares. Saludos y disculpen las molestias.
literatura norteamericana ~ facultad de humanidades y ciencias de la educación ~ unlp
taller El examen final oral
Informamos que se encuentra abierta la inscripción para el taller El examen final oral, destinado a estudiantes que rindan exámenes finales en las mesas de 2026. En esta oportunidad, las/los estudiantes podrán optar por cursar el taller en modalidad presencial o en modalidad virtual.
Comienza la semana del 7 de septiembre. Se desarrollará en 3 encuentros de dos horas semanales:
modalidad presencial – miércoles de 13 a 15 h AULA B200
modalidad virtual – jueves 15 a 17 h
En cada edición, este taller del PALEU tiene una buena participación de estudiantes de todos los tramos y carreras. Sus devoluciones sobre los resultados en la mesa de examen y sobre la experiencia adquirida en el taller vienen siendo positivas y entusiastas.
Solicitamos a ustedes ampliar la difusión entre docentes de la carrera para que nos ayuden a alentar la participación en estos espacios.
Dejamos a continuación la información sobre los objetivos del taller y el link de inscripción que ya se encuentra publicada en el Portal FaHCE: https://www.fahce.unlp.edu.ar/
Secretaría Académica
Teóricos y Prácticos del 1 y 3 de septiembre
COMISIONES A y B (Prof. Spoturno Ghermandi)
TP4 William Faulkner (1897-1962) & Eudora Welty (1909-2001)
Bibliografía Obligatoria
Faulkner, “Una rosa para Emily” (1930)
Welty, “Clytie” (1941)
Corpus crítico de Lectura Obligatoria
"La tradición literaria del Gótico Sureño", Ap. de Cátedra
Alvarez Calleja, “El declinar del sur en «A Rose for Emily», de William Faulkner”
McLaughlin, “Encontrando el rostro de la madre: un enfoque psicoanalítico de “Clytie” de Eudora Welty”
Guía de lectura del TP de Faulkner y Welty
COMISIONES C y D (Prof. Lozano)
TP2 Shirley Jackson (1916-1965)
Bibliografía Obligatoria
Jackson,“La lotería”(1949) y “Los veraneantes” (1950)
Corpus crítico de Lectura Obligatoria
Frye, "Los cuentos 'The Summer People' de Shirley Jackson y Kelly Link"
Gil de la Piedra, “El horror cotidiano en los cuentos de Amparo Dávila y Shirley Jackson”
Apuntes de Lectura Optativa
Robinson, "Shirley Jackson The Lottery and Holocaust Literature"
Guía de lectura del TP de Jackson
TEORICOS
Los relatos que veremos son el cuento largo de Melville, que ya debían tener leído para esta semana, y los cuentos de Poe y Lovecraft.
Herman Melville, “Bartleby, el escribiente” (1853)
Edgar Allan Poe, “Los crímenes de la calle Morgue" (1841)
H.P. Lovecraft, “El modelo de Pickman” (1926)
Teóricos y Prácticos del 25 y 27 de agosto
COMISIONES A y B (Prof. Spoturno Ghermandi)
TP3 Kate Chopin (1850-1904)
Bibliografía Obligatoria
“El bebé de Desirée” (1893) y "La tormenta" (1898)
Corpus crítico de Lectura Obligatoria
Giménez-Rico, “Fin de Siglo y Literatura Femenina”
Bretones Martínez, “El relato en la narrativa femenina anglosajona finisecular (1880-1895): George Egerton, Kate Chopin y Charlotte Perkins Gilman”
COMISIONES C y D (Prof. Lozano)
Con motivo del Paro Nacional Docente Universitario convocado para los días 27 y 28 de Agosto las comisiones C y D no tendrán clase esta semana. Las lecturas para la clase siguiente , jueves 3 de septiembre, son las correspondientes a la clase de Shirley Jackson tal como figuran en el Cronograma.
TEORICOS
Los cuentos que veremos en Teóricos serán los dos de Hawthorne ya pedidos y el cuento largo "Bartleby, el escribiente" de Melville. Analizaremos los tres relatos en clase así que no dejen de traerlos leídos.
Nathaniel Hawthorne, "El joven Goodman Brown” (1835) y “Wakefield” (1835)
Herman Melville, “Bartleby, el escribiente” (1853)
Teóricos y Prácticos del 18 y 20 de Agosto
COMISIONES A y B (Prof. Spoturno Ghermandi)
TP2 Shirley Jackson (1916-1965)
Bibliografía Obligatoria
Jackson,“La lotería”(1949) y “Los veraneantes” (1950)
Corpus crítico de Lectura Obligatoria
Frye, "Los cuentos 'The Summer People' de Shirley Jackson y Kelly Link"
Gil de la Piedra, “El horror cotidiano en los cuentos de Amparo Dávila y Shirley Jackson”
Apuntes de Lectura Optativa
Robinson, "Shirley Jackson The Lottery and Holocaust Literature"
COMISIONES C y D (Prof. Lozano)
TP1 Mary Wilkins Freeman (1852-1930)
Bibliografía Obligatoria “Una monja de Nueva Inglaterra” (1887) y “La rebelión de Madre” (1890)
Corpus crítico de Lectura Obligatoria
Church, "Reconstruyendo el lugar de la mujer en "La rebelión de ‘Madre‘" de Freeman".
Cutter, "Las dos monjas de Nueva Inglaterra de Mary E. Wilkins Freeman"
....................................................................................................................................................
Les compartimos un mapa de Nueva Inglaterra (en versión para descargar)
....................................................................................................................................................
Finalmente, las lecturas de Teóricos son las mismas de la semana pasada (los dos cuentos de Washington Irving que no llegamos a ver); también, como se indicó en clase, continúen con la lectura de los dos cuentos de Hawthorne que vamos a empezar con la Nueva Inglaterra puritana.
Washington Irving, “Rip van Winkle” y “La leyenda de Sleepy Hollow” (1819 y 1820)
Nathaniel Hawthorne, "El joven Goodman Brown” (1835) y “Wakefield” (1835)
charla Traducción de la literatura en neerlandés
El próximo martes a las 15hs tendremos una charla en el marco de la cátedra, luego de la clase sobre la colonia de Nueva Ámsterdam, sobre la traducción de literatura en neerlandés; es una área vacante de estudios en la carrera y por eso el encuentro será especialmente valioso. Estará a cargo de la doctora Elisabeth Goemans, que forma parte del grupo de traductología de la UNLP dirigido por María Laura Spoturno y que en este momento se encuentra en una estancia de investigación en nuestro país.
Elisabeth Goemans es docente en la KU Leuven y es oriunda de la región neerlandófona de Bélgica. En 2025, obtuvo el doctorado en Estudios Hispánicos por la Universidad de Edimburgo con una tesis sobre la literatura argentina contemporánea en el mercado anglófono (Enriquez, Almada, Reyes). Su investigación se centra en la literatura latinoamericana, la cultura literaria y los flujos de traducción entre el español, el inglés y el neerlandés.
El encuentro será este martes 18 de agosto a las 15hs, luego de terminar la clase de teóricos de la materia, aula B110. Abierta a toda la comunidad.
Inicio de clases de Teóricos y Prácticos 2026
Los teóricos, a cargo del profesor Martín F. Castagnet, comienzan este martes 11 de agosto de 13 a 17 hs en el aula B110. Las primeras lecturas son los cuentos "Rip van Winkle" y "La leyenda de Sleepy Hollow" de Washington Irving.
Los prácticos de las comisiones A y B, a cargo de la profesora Camila Spoturno Ghermandi, comienzan este martes 11 de agosto. La comisión A en el horario de 9 a 11 hs y la comisión B de 11 a 13 hs, ambas en el aula B108. Las lecturas para esta semana son las siguientes:
TP1 Mary Wilkins Freeman (1852-1930)
Bibliografía Obligatoria “Una monja de Nueva Inglaterra” (1887) y “La rebelión de Madre” (1890)
Corpus crítico de Lectura Obligatoria
Church, "Reconstruyendo el lugar de la mujer en "La rebelión de ‘Madre‘" de Freeman".
Cutter, "Las dos monjas de Nueva Inglaterra de Mary E. Wilkins Freeman".
Debido a que se anunció un paro de lxs no docentes universitarios para el jueves 13/8, día en que debían iniciarse los prácticos de las comisiones C y D, y dado que la facultad permanecerá cerrada, se pospone el inicio de las clase de esas comisiones hasta el jueves 20/8. El recordatorio de lecturas correspondiente se publicará la semana próxima.
Recuerden que ante cualquier duda pueden consultarnos a través del mail de cátedra (litnorteamericana@gmail.com) o los personales de los profesores (martinfelipecastagnet@gmail.com, patricialozano@yahoo.com, cspoturno@gmail.com).
Bibliografía teóricos 2026
Los vínculos marcados con cursiva se presentan en versión bilingüe, primero en castellano y luego en inglés. Los archivos mencionados poseen el copyright de sus respectivos dueños y son compartidos únicamente con fines académicos.
Descargar el Programa 2026
Bibliografía obligatoria
Washington Irving, “Rip van Winkle” y “La leyenda de Sleepy Hollow” (1819 y 1820)
Nathaniel Hawthorne, "El joven Goodman Brown” (1835) y “Wakefield” (1835)
Herman Melville, “Bartleby, el escribiente” (1853)
Edgar Allan Poe, “Los crímenes de la calle Morgue" (1841)
H.P. Lovecraft, “El modelo de Pickman” (1926)
Sarah Orne Jewett, “El esposo de Tom” (1882)
Edith Wharton, “Los otros dos” (1910)
Carson McCullers, Frankie y la boda (1946) acá en inglés
Steven Schwartz, "La visión de Miles"
Tennessee Williams, El zoo de cristal (1944) acá en inglés
Ray Bradbury, "El enano" (1954) y "Mr Electrico"
Kij Johnson, "26 monos, y también el abismo" (2008)
Hisaye Yamamoto, "La conexión esquimal" (1983)
Chris Offutt, “Aserrín” (1991) acá en inglés
JD Salinger, “El tío Wiggily en Connecticut” (1948) y "Justo antes de la guerra con los esquimales" (1948)
Thomas Pynchon, "La integración secreta" (1964) y “Entropía” (1960)
Paul Auster, "Ciudad de cristal" (1985) acá en inglés
Denis Johnson, Sueños de trenes (2011) acá en inglés
Jack London, “La invasión sin paralelo” (1910)
Octavia Butler, “Hijo de sangre” (1984)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)